垂示云：会则途中受用，如龙得水，似虎靠山；不会则世谛流布，羝羊触藩，守株待兔。有时一句，如踞地狮子；有时一句，如金刚王宝剑；有时一句，坐断天下人舌头；有时一句，随波逐浪。若也途中受用，遇知音别机宜，识休咎相共证明。若也世谛流布，具一只眼，可以坐断十方，壁立千仞。所以道：大用现前，不存轨则。有时将一茎草，作丈六金身用；有时将丈六金身，作一茎草用。且道凭个什么道理，还委悉么？试举看。

【八】举：

翠岩夏末示众云：“一夏以来，为兄弟说话，【开口焉知恁么！】

看翠岩眉毛在么？”【只赢得眼睛也落地，和鼻孔也失了。入地狱如箭射。】

保福云：“作贼人心虚。”【灼然！是贼识贼。】

长庆云：“生也。”【舌头落地，将错就错。果然。】 

云门云：“关！”【走在什么处去。天下衲僧跳不出。败也。】

古人有晨参暮请。翠岩至夏末，却恁么示众。然而不妨孤峻，不妨惊天动地。且道，一大藏教五千四十八卷，不免说心说性、说顿说渐，还有这个消息么？一等是恁么时节，翠岩就中奇特。看他恁么道，且道他意落在什么处？古人垂一钩，终不虚设，须是有个道理为人。人多错会道：“白日青天说无向当话，无事生事。夏末先自说过，先自点检，免得别人点检他。”且喜没交涉！这般见解，谓之灭胡种族。历代宗师出世，若不垂示于人，都无利益，图个什么！到这里见得透，方知古人有“驱耕夫之牛，夺饥人之食”手段。如今人问着，便向言句下咬嚼，眉毛上作活计。看他屋里人，自然知他行履处。千变万化，节角聱讹，着着有出身之路，便能如此与他酬唱。此语若无奇特，云门、保福、长庆三人，咂咂地与他酬唱作什么。 

保福云：“作贼人心虚。”只因此语，惹得适来说许多情解。且道保福意作么生？切忌向句下觅他古人，尔若生情起念，则换尔眼睛。殊不知，保福下一转语，截断翠岩脚跟。 

长庆云：“生也。”人多道：长庆随翠岩脚跟转，所以道“生也”。且得没交涉！不知长庆自出他见解，道“生也”各有出身处。我且问尔：是什么处是生处？一似作家面前，金刚王宝剑直下便用。若能打破常流见解，截断得失是非，方见长庆与他酬唱处。 

云门云：“关！”不妨奇特，只是难参。云门大师多以一字禅示人，虽一字中，须具三句。看他古人，临机酬唱，自然与今时人迥别。此乃下句底样子。他虽如此道，意决不在那里。既不在那里，且道在什么处？也须子细自参始得。若是明眼人，有照天照地底手脚，直下八面玲珑。雪窦为他一个“关”字，和他三个穿作一串颂出：

翠岩示徒，【这老贼。教坏人家男女。】

千古无对。【千个万个，也有一个半个。分一节。】

关字相酬，【不信道。不妨奇特。若是恁么人，方解恁么道。】

失钱遭罪。【饮气吞声。雪窦也不少。和声便打。】

潦倒保福，【同行道伴。犹作这去就。两个三个。】

抑扬难得。【放行，把住，谁是同生同死？莫谤他好。且喜没交涉。】

唠唠翠岩，【这野狐精，合取口好。】

分明是贼。【道着也不妨。捉败了也。】。

白圭无玷，【还辨得么？天下人不知价。】

谁辨真假？【多只是假。山僧从来无眼。碧眼胡僧。】

长庆相谙，【是精识精。须是他始得。未得一半在。】

眉毛生也。【在什么处？从顶门上至脚跟下，一茎草也无。】

雪窦若不恁么慈悲，颂出令人见，争得名善知识。古人如此，一一皆是事不获已。盖为后学着他言句，转生情解，所以不见古人意旨。如今忽有个出来，掀倒禅床，喝散大众，怪他不得。虽然如此，也须实到这田地始得。雪窦道：千古无对。他只道：看翠岩眉毛在么？有什么奇特处，便乃千古无对？须知古人吐一言半句出来，不是造次，须是有定乾坤底眼始得。雪窦着一言半句，如金刚王宝剑，如踞地狮子，如击石火、似闪电光。若不是顶门具眼，争能见他古人落处。这个示众，直得千古无对，过于德山棒、临济喝。且道雪窦为人，意在什么处？尔且作么生会？

他道“千古无对。关字相酬，失钱遭罪。”这个意如何？直饶是具透关底眼，到这里也须子细始得。且道是翠岩失钱遭罪，是雪窦失钱遭罪，是云门失钱遭罪？尔若透得，许尔具眼。

“潦倒保福，抑扬难得。”抑自己、扬古人，且道保福在什么处是抑，什么处是扬？

“唠唠翠岩，分明是贼。”且道他偷什么来，雪窦却道“是贼”。切忌随他语脉转却，到这里须是自有操持始得。

“白圭无玷”，颂翠岩大似白圭相似，更无些瑕翳。“谁辨真假”，可谓罕有人辨得。

雪窦有大才，所以从头至尾，一串穿却。末后却方道：“长庆相谙，眉毛生也。”且道，生也在什么处？急着眼看！ 

【善财】： 拿笔来~~~待俺替老汉添一道眉毛！

【开妙】： 回复:呈上朱笔一管，请——

【LVM】：哈哈！朱笔不行，他要的是墨笔。

【善财】：^o^，正是所谓：将谓胡须赤，更有赤胡须～

【心明】: 关字相酬,失钱遭罪?前面赞：关，后面否定：关. 不解.

如果您被祖师面前问这一句，该如何答？ 

【禅地衣】: 这是差别智的公案.翻译一下,可以参一下差别智:翠言禅师在夏安居结束以后，便向众僧说："一夏以来，为大众说法，可曾说错过什么?"保福说："你裨贩如来,做贼心虚啊."长庆接着说："也是为天下苍生."云门最后说："闭嘴吧,都是戏论."

【善财】: 恕我直言，保福和云门的话您只听懂一半。因为只有一半，所以……翠岩老的眉毛上您却荡不了秋千喽～～～～～～～

兄的毛病，正是以比量思维心量揣度禅法，虽然凭宿习识力，体研切磋，以达于精微，似乎能得个感受，也只是个相似而已，于佛法大旨远远未在！禅宗公案灯录，都是历代禅德宗宿的本怀流露，亦经明眼人反复勘定，岂是如兄所说大多是人情用事、汗漫记载所为！依俺个人认识，学人若公案解不得、透不过，正应该发大惭愧心，勇猛策进，岂可将因一己劣智而因缘不契，转推为法教的缺失，而转生三心二意。这样，就难免入宝山而空归了…… 

——不过，兄的直言直说的性子俺倒很喜欢。 

与坛上诸君共勉！